Brian Cox, a ‘Stargazing Live‘ című, csillagászattal és a világegyetem rejtelmeivel foglalkozó élő televíziós műsor professzora azt állítja, az angol közszolgálati média, a saját egészségügyi és biztonsági előírásaira hivatkozva megtiltotta neki, hogy megpróbálja kutatni és rögzíteni a földönkívüli élet nyomait, mert az idegenek talán valóban léteznek.
A szigetországban nagy sikernek örvendő tudományos sorozatnak eddig hat epizódja került adásba. Az első három részt még 2011 januárjában sugározták, azok egy-egy külön műsorban a Jupiter bolygóval; naprendszerünk egyetlen csillagával, a Nappal; illetve a meteoritokkal foglalkoztak.
A professzor minderr?l a BBC 6 zenei rádiócsatorna reggeli beszélget?s m?sorában mesélt a minap, aki Shaun Keaveny m?sorvezet? kérdésére válaszolva így fogalmazott: – Tavaly, amikor felfedeztük a Threapleton Holmes B-t, úgy döntöttünk, ráirányítjuk a Jardell Bank teleszkópot és figyelünk. Eddig még soha, senki nem fordított oda rádióteleszkópot, ezért úgy voltunk vele, hogy sose lehet tudni – mondta Cox. – A BBC azonban közbeszólt és megakadályozta, hogy hallgatózhassunk – folytatta.
– Nem tehetitek! Mondták nekünk, mert nagyon komoly egészségügyi, biztonsági és más el?írásaink vonatkoznak arra az esetre, ha egy földönkívüli civilizációtól származó jelre bukkannátok. – Úgy érti, ha több millió kilométer távolságból egy rádióteleszkóppal az intelligens földönkívüli élet nyomaira bukkannánk, annak egészségügyi és biztonsági kockázatai vannak? – idézte vissza a feletteseivel folytatott beszélgetést Cox, akik azonban ragaszkodtak hozzá, hogy tartaniuk kell magukat a szabályokhoz. – Ekkor úgy gondoltuk, inkább kezdünk valamit a Mars bolygóval – folytatta Cox.
– Rengeteg térkép létezik a Marsról és az ember számtalan olyan dologra képes, amire mondjuk egy számítógép nem. Elhatároztuk hát, hogy elkezdjük figyelni a bolygó geológiai aktivitásának jeleit, amelyek adott esetben szintén az élet valamilyen formájú jelenlétére utalhatnának a vörös bolygón. – Erre valaki a BBC-nél azt kérdezte t?lem: Kit?ztek valamiféle díjat annak, aki felfedez valami ilyesmit és arra hajtotok? – elevenítette fel egyik elöljárója szavait Brian Cox, aki szerint a BBC f?nökei nem teljesen értették meg, milyen jelent?séggel bírna az idegen élet esetleges felfedezése.
A rádióm?sort követ?en az IBTimes nev? brit hírportál megkereste a BBC szóviv?jét az ügyben, aki visszautasította Brian Cox állításait, mondván, ez az egész csupán az idegenekr?l folyó számtalan humoros beszélgetés egyike közben elhangzó ártatlan tréfa volt.
– A m?sor készítése során végig nagyon jó volt a hangulat, ezzel pedig annak kapcsán viccel?dtünk, hogy a különböz? szervezetek miként reagálnának az idegen élet felfedezésének hírére – közölte a szóviv?. Brian Coxnak, a BBC állítólagos el?írásairól szóló története azért került szóba a rádióbeszélgetés során, mert néhány napja az India Today arról számolt be, hogy alig három hónap alatt száznál is több UFO-t észleltek a kínai határ közelében. A m?sorban Cox bejelentette még, a Cambridge Egyetem egy olyan teleszkóp építésébe kezdett, amely szintén képes lesz a földönkívüli élet kutatására.
Daily Mail
Fordítás: itvannak